If metrics such as Costs and Impressions are not visible, you are likely viewing the incorrect table.
Verify which table is connected. To view the Costs metric, use either the Ads by Country or Ads by Age tables.